2010秋。不一樣的旅行

該怎麼說呢？
這次的旅行，
真的很不同。
在東京，
見到了在美國認識的日本好朋友，
在東京，
見到了疏於聯絡的大學老友。
在WI，
見到了我以為這輩子不可能再碰面的好多人，
好溫暖、好特別。

這次的旅行不只是旅行，
還充滿了人的況味。

2010秋。美國威斯康辛。St. Norbert College

我的小學、國中時期，
同學間時興收集書卡，
一張三、五塊錢的書卡有各種系列，
美少女人像、可愛搞笑、星座、勵志短句、風景等等，
其中，
我對風景系列情有獨鍾，
翻開厚厚的書卡收集冊，
滿滿的都是一些我沒到過的地方、沒見過的漂亮景色，
當時，
小小年紀的自己，
從沒想過有一天能親眼看到那樣的美景。

2010秋。美國威斯康辛。Friends

2008年離開Green Bay的時候，
我其實沒有想過有機會再回來，
結業典禮上，
我們一個個擁抱道別，
熱情的彼此約定說會去對方的國家拜訪，
但是，
這樣的約定真的會實現嗎？
其實我並不肯定，
我只覺得那一次的道別是前所未有的感傷。

後來，
我們各自回到自己的國家，
回到現實世界，
不再過著如夢般的生活。
同年夏天，
日本朋友Shun稍來消息，
說他要來台灣找我，
又隔一年，
Hiroyuki也來了，
他們的到訪讓我欣喜不已，
原來只要有心，
沒有什麼不可能，
畢竟台灣和日本的距離並不真的遙遠。

2010秋。美國威斯康辛。East River Trail

全球的天氣徹頭徹尾的奇怪，
剛到達東京的第一天，
新聞就說這是日本史上最冷的十月，
十一月到了Green Bay，
當地人則說這是歷年來最熱的秋天，
為了好好把握這樣的天氣異相，
我決定趁著暖陽普照騎車去探險。

下午四點，
太陽光斜斜的灑下，
透過乾淨的空氣，
把所有景物照得鮮明美麗，
也把我的影子拉得好長好長。

雖是晴朗好天氣，
緯度44°29'N的空氣終究還是冷冽的，
但這樣的溫度讓我真切的感覺到我在這裡，
這個常常悄悄占據我思緒的地方。

2010秋。美國威斯康辛。我回來了

睽違三年，
回到這個除了台北以外，
我待過最久的一個地方，
很多很多的回憶，
很多很多的感覺，
屬於感官的記憶在推開二姊家大門的那一刻全都襲了上來，
熟悉的氣味、熟悉的溫度、熟悉的乾燥感，
是的，
我真的回來了！

美國威斯康辛。Mandarin Garden厚德福臉譜

去美國之前的原訂計畫，是到紐西蘭打工渡假，但是往往，上帝安排的道路總是出人意表，也許祂捨不得我去紐西蘭吃太多苦，也許祂有更豐美的恩典要賜給我，於是我來到美國。

原本的打工計畫一樣能實現，只是苦行僧式的打工，變成爽工，每天由老闆接送上下班，時薪比照資深員工，再加上不固定的小費，於是在這裡我賺了足夠花用的生活費、學費，以及治裝費，這一切都要感謝姊夫的餐廳「Mandarin Garden厚德福」，還有餐廳裡和善的同事們，威州人真的很好，沒有城市佬的焦急和驕傲，我喜歡他們。

基本上Mandarin Garden裡有一支歐巴桑軍團，熱心、聒噪、愛嚼舌根，和台灣歐巴桑其實相去不遠，但仔細認識他們就會發現，原來中西思想真的大不同。

美國威斯康辛。Farmers Market

農夫市場是一場彩色的饗宴！

夏天，對住在威州的人來說，是短暫的幸福，好多事都要擠在這個珍貴的季節做，其中農夫市集也是夏天獨有。基於喜歡逛當地市集和超市的歐巴桑個性，二姐一提出說要帶我們去農夫市場，我就相當興奮，不過冬冬、Toby跟殷安卻顯得興致缺缺，也許...這就是大人和小孩的差別。

農夫市集位於Green Bay市區，大清早就聚集許多人潮，停車場滿滿的車子，就像台北一樣，這是我第一次發現原來在美國停車位也有難找的時候。

美國威斯康辛。我吃得很好（下）

Homemade是王道！！！

二姐不僅愛做菜也愛烘培，今天要做的甜點是香蕉蛋糕和起司蛋糕。做甜點是個大工程，也是個遊戲，一個很適合幾個女生窩在廚房裡玩的遊戲。

這個香蕉蛋糕食譜是傳承自二姐的英文老師，我私自揣想那是一位白髮蒼蒼的美國老婆婆，不知道為什麼，直覺用她的食譜做出來的蛋糕一定好吃。

（把香蕉蛋糕的食材統統加進去以後，二姐認真的在攪和麵團，我認真的擺POSE）

美國威斯康辛。我吃得很好（中）

每天，二姐都會準備早餐給冬冬和Toby，當然也少不了我的一份，有時候是現做的三明治，有時是蛋糕、法式土司或麵包，配上一杯香濃的鮮奶，開始嶄新的一天，規律的早起吃早餐，就像時間倒流了十幾年，回到真正的學生生活，讓我感到幸福。假日，有時二姐會自己做一頓豐富的早餐，有時也會外出用餐，我不特別喜歡美式食物，但我卻非常喜歡美式早餐！

（我點的omelette，份量嚇死人的大，竟然還附一份鬆餅，完全吃不完，通常會打包回家繼續吃）

美國威斯康辛。我吃得很好（上）

相較於我那些住學校的同學們，以食物的品質來說，我簡直是處於天堂。

有一天二姐心血來潮想煮麵線，結果竟然從冰箱拿出幾隻紅通通的大蟹螯，說是麵線的配料，麵線加蟹腳，這還是我生平的第一次，樸實又奢華的組合。

美國威斯康辛。民情大不同

Aug 1, 2007

由於要在美國生活一段時間，於是這天一早二姐就帶我去開支票帳戶，美國銀行裡的氣氛跟台灣銀行很不一樣，是非常個人化的服務，還要先握手問好，感覺很正式。幫我開戶的是一個很害羞的金髮男，key in資料的時候手一直皮皮挫，而且辦事速度超級慢，雖然他很可愛，但因為動作緩慢看起來就變得笨笨的。

習慣了台灣的高速快轉，即使我本身也是個拖拉怪，來到美國還是得重新適應一下所謂的「慢活」哲學。就這樣，搞了很久，我終於開戶成功，而且得到我人生中的第一本支票。爾後，我不僅開支票支付我的學費，買書、買文具也靠它、吃飯也行，在美國，支票很好用。



順帶一提，下圖這個看起來很像加油站的地方，其實是銀行的drive thru，很不可思議吧，連銀行都可以得來速，相當便利。（如果要存錢的話，只要把錢和存款單丟進圖中兩個圓柱狀的地方，錢就會被吸進銀行囉，很神奇吧！）



後來帶Toby去學琴，這周剛好到了要繳學費的時候，但二姐忘了準備，問鋼琴老師可不可以下次上課再給，老師表現出很為難的樣子，還問二姐說：「妳沒帶支票嗎？」看來他真的很需要這筆錢，還好當時我身上剛好有錢就先付了。如果這件事發生在台灣，我想老師十之八九會說：沒關係，下次付就好了。美國人真是很直接呢！

美國威斯康辛。相見歡

July 31, 2007


（我與親愛的meimei）

將近24小時台北→舊金山→芝加哥→Green Bay的轉機折騰後，在機場看到抽高變瘦的冬冬，我和殷安的好日子才終於來了，給我們一個大大的擁抱後，二姐深知我們已經受夠機上食物，於是帶我們去道地美式早餐店Denny’s吃我們在美國的第一餐，Green Bay給我的第一個印象，就像這張照片一樣---充滿陽光。

美國威斯康辛。自行車步道

Aug 11,2007

在二姐家後面就有一條自行車步道，
天氣很好，
我和冬冬、殷安，
一人騎著一台腳踏車，
開始我們的探險。


（路面非常平坦好騎）


（二姐和Toby在後院歡送我們）

美國威斯康辛。還是有遺憾

日本朋友要我把在SNC的照片傳到facebook上，
於是我點開「96-97美國」資料夾，
跳出來一方格一方格的記憶，
從夏天、秋天、冬天到春天，
每個季節都美，
都承載著我不同階段的回憶和心情。

夏天的De Pere綠草如茵，
陽光溫暖卻不教人汗溼衣衫，
有幾天我騎腳踏車上課，
幾乎不見一輛車、一個人，
只有風和樹的摩挲，
一路伴我輕唱。

像海一樣大 一樣藍的密西根湖

聖誕三部曲之二 ～ Last X'mas

（一夜大雪之後的銀色世界，amazing～～～）

"I'm dreaming of a white Chrismas..."每年聖誕總會聽到這首溫馨的歌，沒想到去年真的在美國過了一個white X'mas。

美國威斯康辛。放逐之末

日子就這樣過去了，輕悄的。

還記得要來之前，一天一天數著剩幾天要去美國，現在已經是數著回去的日子了。很幸運的在Wisconsin親眼見證四季的分明，享受過珍貴的夏季陽光、秋天的短暫舒爽、沒完沒了的雪白嚴冬，現在春天也悄悄走來。
　　
如果你問我這一趟的收獲是什麼，我想我說不出漂亮的答案，那種心裡滿滿的感覺，只有自己知道，即使放棄了一份再也找不到的輕鬆工作，花光了僅有的積蓄也值得的滿足。

仔細數算收獲的話，除了在這段時間認識大大小小的外國朋友之外，在美國有地利之便，可以輕鬆的到各個地方玩耍，芝加哥、舊金山、拉斯維加斯、密西根、佛羅里達奧蘭多、邁阿密，加上之前去過的洛杉磯、聖地牙哥和紐約，雖然要把美國玩透是不可能的事，但幾個著名景點至少拜訪過。呼吸過威斯康辛攝氏零下40度的冰凍空氣，也曬過拉斯維加斯攝氏42度的激熱陽光，在這80度的冷熱之間，感受到大自然不可言喻的奇妙，也驚訝於人的韌性。如果之後有機會再去黃石公園、大峽谷和優勝美地，對於美國，我就了無遺憾啦～啊啊啊，還有究極極光之旅---阿拉斯加!!!

在美國打工的經驗也是一絕，我在台灣從沒做過服務生的工作，竟然跑去美國當起服務生了（註：大學時曾經跑去日本料理店打工，結果做了一天半，就因為我硬是不把拖把擰乾，而被老闆娘攆走T_T）。第一天在二姐餐廳上工的時候，怕英文不夠好，怕客人講的我聽不懂，還蠻緊張的，還好這裡的人都相當友善，也不像大城市裡的人總是急得像屁股有火在燒，做什麼都溫溫吞吞的，正好符合我散漫的個性。一開始有時候我聽不懂他們說的，他們也會很有耐心的慢慢講一遍給我聽，不過一樣漢堡養百樣人，偶爾也會有不是很nice的人，但真的不多，做了九個月大概只遇過兩三次吧。大部分的客人看我是東方人，都對我很有興趣，因為這邊幾乎是白人的天下，連黑人都很少，更別說黃種人了，他們很愛跟我聊天，但第一個問題往往是「from China？」我總是不厭其煩的解釋我是台灣人，有些人知道台灣，有些人則會很白目的問「part of China？」我就會激動的跟他們說「No!!! We are not.」。反正他們很愛跟我聊天啦，所以賺錢的時候還可以順便練練英文，我覺得很棒。

那天跟一個帶位媽媽Sharon聊天的時候，她問我會不會捨不得，我說當然會呀，她說那為什麼不留下來呢？這時另一位服務生媽媽Lorie幫我接了話，她說「It’s not real life.」是阿，這的確不是真正的生活，一切太夢幻了，上上課、交交朋友、打打工、逛逛街，生活無憂無慮，很開心生命中能夠有這樣一段美麗的長假，休止過後，接下來所展開的才是我真正的人生。

美國威斯康辛。再訪St. Norbert校園

這天，和幾個繼續留下來念書的朋友吃飯，12點如同往常的在圖書館前碰面，一到下課時間，大家紛紛從教室裡冒出來，看到我站在那，這裡一聲YaChi，那裡一聲YaChi的熱情跟我打招呼和擁抱，雖然才幾個禮拜沒見面，卻好像很久沒見的朋友一樣，稀鬆平常的寒暄卻覺得分外溫暖。

只是，天氣陰陰的，走在校園裡總有股淡淡的感傷，熟悉的日本朋友們都不見了，倒是多了許多不認識的新面孔，等朋友吃飯前，本來想說到圖書館上上網，結果輸入密碼，電腦還是不作工，才驚覺原來我的帳號密碼早從我結業的那一天已經停用，坐在圖書館的小咖啡廳裡發呆的時候，不再有熟悉的聲音喊著"YaChi, what do you wanna drink?"(註解：因為他們住學校都有儲值卡可以買東西，通常他們的儲值卡都用不完，所以很愛請我喝飲料或吃午餐)

就這樣，一連串的失落感排山倒海而來，人走了，人來了，校園看起來沒有什麼不一樣，但我心裡卻有股很難說清楚的感傷發酵著，因為這些萍水相逢的朋友是來自世界各個角落，而不只是基隆到屏東的距離，那些在高中地理課本認識到的國家，竟然一個個派出國家代表活生生出現在我的生活中，對我來說這真的是一段奇異的旅程，因為太奇異又太遙遠，所以說完再見，我們甚至不知道這一輩子還有沒有機會見上彼此一面。

分離是一件殘忍的事，卻不停的在生命故事中上演，也許每學會說一次再見，人就跟著長大一點點......

這是我最後一次躺在最愛的閱覽室沙發上看Fox River了，Fox River結了冰，又融了，緩緩流淌著的，是我一點一滴消逝的生命。珍惜，我用我的方式在珍惜。

2007.9 騎腳踏車去上課，在橋上拍下Fox River岸邊的一間彩色小屋


2007.10 風和日麗好天氣，我們到Fox River野餐吧


2007.11 天氣冷了不能野餐，但Fox River依舊美麗


2008.2 結了冰的Fox River河面飄著輕煙


2008.3 春天來了，Fox River融了，倒影出來了，我也要回家了

美國威斯康辛。Farewell My Friends ~ 結業典禮篇

結業典禮的這一天，所有女生都打扮得很漂亮，日本女孩果然都是有備而來，禮服、高跟鞋都出籠了，只有我還是平常的打扮，還穿牛仔褲...有點寒酸。



結業典禮的重頭戲除了頒發證書以外，就是五個學生代表上台演說，日本人Keita、Shin、Hiro，哥倫比亞人Jorge，以及不才的台灣代表在下我，第一個日本人Keita一上台講了第一句good afternoon everyone就開始哭了，當場氣氛就變得很感傷，他整場的演說都參雜著哭腔以及吸鼻聲，第二個日本人Shin，則是到演說終場才哭，Hiro沒有哭，接下來就是我了。





結業典禮的前一天才臨危受命知道要上台演說，還好我靈光一閃，很快的就把主題給想好了，大致上是說，我為自己打造了一台時光機來到這裡，和這裡二十歲的朋友們享受二十歲的生活，分享一下其中的樂趣，另一個重點就是我特別感謝了一個tutor～Bill，他是一個很好的老人，之前帶我們去看了"窈窕淑女"的音樂劇、萬聖節邀請我們去他家刻南瓜和吃晚餐、又帶我們去體驗當地特有的fish boil，反正是一個相當相當慈祥友善的老人，我記得有一次聚會完在他載我回二姐家的路上，那是一個有著滿天星斗的美麗夜晚，我直說他人很好我很感謝他，結果他跟我說：「因為很多人認為美國人在這世上做了一些壞事、一些不對的事，有一些人認為美國人不是很好的人，所以我所能做的只是讓你們這些外國來的學生，能夠感受到美國還是有很多友善的人，我嘗試讓你們瞭解、體驗我們的文化，這是我所能做到的微薄小事，雖然不能改變大部份人對美國人的印象，但至少你們能感受到那就夠了。」當時聽到他講這些話的時候，我真的好感動好感動，心裡頭暖暖的。

我把這些事都在speech裡面說出來了，講完下台後，Bill跑過來抱著我說:「我不知道在那個有著星星的夜晚，我說了讓妳感動的話，剛剛聽妳講的時候，我眼淚都流出來了，我們永遠不會知道有人因為你而感動，如果我們永遠不說。」就在他抱著我說這段話的那一刻，我的眼眶也濕了。

Bill,謝謝你，我相信美國還是有很多像你一樣的好人唷！
Farewell照片在這裡

美國威斯康辛。Farewell My Friends ~ Party篇

還記得去年八月底，剛到學校報到的時候，見到來自世界各國的學生，日本、韓國、大陸、瓜地馬拉、沙烏地阿拉伯、哥倫比亞、波蘭、捷克、巴西...大家彼此互相認識、自我介紹，讓我彷彿回到剛上大一的那一年，重新感受認識新朋友的喜悅，更棒的是在這裡還多了接觸各種不同文化的新鮮感。

分級測驗時，認識了幾個日本女生Kanako、Sakiko、Ayano、Ayako，我們用不太好的英文聊天，聽她們的日本腔英文，很吃力卻很有趣，彼此問著要在St. Norbert待多久，他們說要待到三月，那時候覺得到三月還蠻久的，沒想到一晃眼就到了。

在結業典禮前一天，參加了一個日本人在他自己公寓裡辦的party，來的人幾乎都是當初同一期報到的學生，日本人、韓國人、沙烏地阿拉伯人、哥倫比亞人，總共有二十幾個，大家就這麼盡情的喝酒聊天，主人Masaki竟然還有隨身卡啦OK，把音樂放得震天價響，日本人輪流載歌載舞，而且一個人唱歌其他人就會幫忙在旁邊叫囂和做動作，儼然就是一場小型演唱會，氣氛HIGH到不行，最妙的是他們勸酒的時候非常搞笑，一群人對著一個人喊著"nonde nonde nonde..."再加上爆笑的動作，讓我一整夜笑到嘴巴好酸。

聊著聊著一堆女生突然抱在一起哭成一團，也許是因為我沒有跟他們一起住在宿舍，也許是我年紀大了一點，我那天並沒有哭，只是努力的把眼前這一切牢牢的記在心底，那種大夥聚在一起的歡樂氣氛想到就很開心，分離不算什麼，因為我們本來就是來自天涯萍水相逢的過客，彼此會是記憶中的一部分，那就夠了。

就這樣喝著、聊著、唱著、跳著，一直到了半夜三點多大家還是精神百倍，直到大門傳來了幾聲嚇人的巨響，大家突然安靜下來，打開門一看原來是兩個XL size的美國警察，大概是我們太吵了，鄰居忍無可忍只好報警，一聽到是警察來了，幾個未滿21歲的小朋友（美國21歲以下不能喝酒），有的躲在棉被裡，有的躲到廁所裡，還有人躲在廚房的櫃子裡，現在想起來很好笑，但當下的氛圍的確是相當緊張，結果警察警告我們不可以太吵就走了，並沒有為難我們，不過聚會也就這麼被打斷，因為隔天還有結業典禮，所以大家一個個飄飄欲仙的走回宿舍睡覺去了，可惡的警察，真掃興！

美國威斯康辛。放逐之初

Sep,8,2007



走在陽光灑落的校園裡，聞著晨露浸濕青草的氣味，突然感覺幸福。

沒有想過會再重回學生生活，但這就是上帝的奇妙，一扇窗關，一扇門開，原本預定的紐西蘭苦行計畫，變成美國的豪華學生生活，一切在我的預料之外，但隨之而來的，是說不完的喜悅與收穫。

我的飄盪個性讓我無法在工作上好好定下心來，陸陸續續工作了七年之後，我決定在30歲之前放逐自己，沒有什麼冠冕堂皇的理由，沒有考慮到太多現實條件，我只是想體驗不一樣的生活，有些事現在不做就永遠不會做了，雖然對我的家人、西羅躺，有些自私，我知道，但這是我的人生，我知道自己可以為自己決定些什麼。

至少回過頭來的時候，不要有遺憾。