2012年4月6日 星期五

【印度】在華麗與貧瘠之間。巴士情緣

2012.01.21  Ajmer→Jodhpur

對於搭乘不一樣的交通工具我總是感到興奮,但是當知道今天只有普通巴士坐時,興奮又擔心的矛盾心態竟然同時湧了上來。這班開往Jodhpur的車是用薄弱的鐵皮圍成的,斑駁的車身、髒汙的玻璃,它看起來是那麼不一樣。

怯怯地背著大行李踏上快要解體的巴士,坐在車門口位置,一位穿著黃色紗麗的印度阿姨主動熱情的問我「Jodhpur?」我喜歡她的友善,於是微笑著用力點頭,阿姨比比她後面的位置要我坐那裡,我們很聽話的坐下了。

然後,紗麗阿姨不停的回頭對我投以熱情的笑容,我喜歡她的溫暖,於是也笑得開心,就這樣,我們不停的對彼此笑......可以想像此情此景旁人看來有多傻。我看得出來紗麗阿姨很想跟我講話,其實我也好想跟她說說話,我想問她「妳是從哪來的?」「妳幾歲?」「妳要去Jodhpur做什麼呢?」「我可以去妳家玩嗎?」

想跟彼此交談的渴望終於還是大爆發,紗麗阿姨轉身過來搖搖頭跟我示意她不會說英文,然後就開始嘗試跟我講印度話,雖然聽得出來她故意講簡單的單字,但是阿姨啊,再簡單的印度單字我還是聽不懂呀,不過,不怕,我們兩個不氣餒,一個比手畫腳拼命表達、一個努力想從對方的肢體動作讀懂她的話,語言不通的兩個人,竟然就真的這樣聊起天來,而且笑聲嘎嘎不斷,阿姨還俏皮的擺各種姿勢給我拍。
突然,紗麗阿姨一時興起要我把帽子脫掉,並取下她自己的頭飾,幫我戴在頭上,接著又拔掉自己的項鍊要幫我戴上,這時,已經不純粹是我和阿姨的互動了,我低著頭讓阿姨戴的同時,一直聽到四周乘客傳來七嘴八舌的建議與歡笑聲,還感覺到有一隻手從後面伸過來幫忙戴,甚至連司機都不專心開車回頭盯著我們看,最後阿姨好不容易在搖晃的車上幫我戴好項鍊,車上竟傳來掌聲,莫名其妙成為全車的焦點雖然很難為情,但是在異鄉這樣深刻的體驗風俗民情,真是教人打從心底感謝與開心。




長途巴士總是要找個停靠站讓乘客小解一下,人生地不熟的,我跟在紗麗阿姨後頭才找到廁所,嗯......其實那根本稱不上是個廁所,反而比較像其臭無比的垃圾堆,我強忍著呼吸解放完之後飛也似的衝出去,結果根本沒有水可以洗手,正在沾沾自喜我有溼紙巾的時候,才發現大事不妙「巴士不見了!」我驚嚇得心臟蹦蹦跳,還好遠遠地看到一襲熟悉的黃色紗麗,趕緊追上前去,紗麗阿姨看到我驚慌的表情立刻親切的緊緊握住我的手,她這一握我都快哭出來了,也不管她上廁所沒洗手,那一刻,她的手比什麼都溫暖!她緊緊的牽著我在偌大的休息站裡到處問人巴士到哪去了,後來看到YC和阿姨的老公朝我們走來,我才真正放下心,原來巴士停到停車場去休息了,知道我們看不到巴士會慌張,他們是來找我們的。阿姨一看到YC,就比手畫腳的跟他形容我剛剛驚嚇的樣子,我看著她,深深地覺得她完全就是我媽媽那種熱情親切的歐巴桑,我好喜歡她。
(休息站合照)

終於,巴士進入Jodhpur,紗麗阿姨夫婦要先下車了,下車前她緊緊的握了我的手跟我說再見,我看著她的眼睛跟她說了「Thank You」(當時很氣自己沒學會印度文的謝謝),在我們目光接觸的那一瞬間,我的眼眶溼了,其實我好想站起來給她一個擁抱,但是被行李壓著起不來,可惡!雖然只是短短的幾個小時,卻覺得跟她的距離好近,多希望我能更完整的表達我想要對她說的感謝,多希望我能聽懂她想告訴我的話。

在紗麗阿姨下車之後,我們和另一個印度男人聊起天,他說他在政府銀行工作,是一個虔誠的印度教徒,下車前YC隨口問他知不知道我們今天要入住的GH在哪,結果他超認真的研究起地圖,還特別下車幫我們叫嘟嘟車,直接跟嘟嘟車司機說我們要去Yogi's GH,還幫我們殺價,談好價錢他才趕緊跳上巴士繼續他的旅程,我們接連對他說了好幾次「Thank you very much」,站在陌生街頭的我們心裡只有「感動」兩個字。

出門在外,每每遇到這樣的熱情與協助,總會讓我感激涕零,而這次印度之旅是遇到最多好人的一次,有人說印度是騙子的國度,但真的走一遭,我知道這世上的好人真的比壞人多,多好多!因為懂得旅人在外地的無助,所以我每次在台北街頭看到拿著地圖茫然停駐的外國旅客,都有股衝動好想上前去問他們「May I help you?」即使我根本看不懂地圖,但卻很希望自己能幫上一點忙,因為我知道,那有多溫暖。

6 則留言:

栗 提到...

義大利是我唯一沒碰到好人的一次!!!!氣!

Enid 提到...

讓你畫畫的阿伯,也算是個好人

Ann 提到...

謝謝你的分享~看了你到印度的文章還有照片,讓我更期待我六月的印度之行...

Enid 提到...

印度是一個很特別的地方,和所有我去過的其他地方都不一樣,相信你一定會有一個難忘的旅程的,祝福你!

提到...

哈囉~你好,因為朋友推薦看到了你的部落格,
非常喜歡你的照片與文字,我目前在印度的Chandigarh工作(為期一年),也很愛攝影,還有很多要向你學習的,印度人真的很友善,出門在外也每每讓我受寵若驚,感謝你的遊記,讓我可以當作參考來規劃之後的旅遊。

我的FB相簿(印度相簿是公開的):https://www.facebook.com/home.php?ref=logo#!/danny.wu.5473/photos_albums

Enid Hsiao 提到...

Hi,

去看了你的相簿了,好棒
真羨慕你可以在那裡長期生活
完整體驗印度的一切

說學習太誇張了啦
我只是喜歡亂拍照而已
你的照片也很有感覺喔